1 00:00:20,941 --> 00:00:29,072 3.3 « Jeu du menteur -Jouer- » public drame dérivé "Fukunaga contre Yokoya" 2 00:00:31,031 --> 00:00:34,008 Le jeu interdit renaît après deux ans. 3 00:00:34,008 --> 00:00:38,217 3 mars « Jouez au jeu du menteur » Pour commémorer la libération 4 00:00:38,217 --> 00:00:40,681 Chaîne de cinéma japonaise BS 5 00:00:40,681 --> 00:00:44,576 « Jeu du menteur : l'intégralité » Il a été tenu 6 00:00:44,576 --> 00:00:47,425 3 mars 「Liar Game - Replay-」 commémoration publique Jeu de menteur le complet 7 00:00:47,425 --> 00:00:49,884 D'abord, à partir de 16h le 4 mars 8 00:00:49,884 --> 00:00:54,892 00:00:57,924 Et le drame « Liar Game Saison 1 » 10 00:00:57,924 --> 00:01:03,132 Du 5 au 10 mars A partir de 1h30 11 00:01:03,132 --> 00:01:07,108 La semaine prochaine du 12 au 16 mars A partir de 1h du matin 12 00:01:07,108 --> 00:01:10,192 Diffusez la « Saison 2 » en une seule fois 13 00:01:10,192 --> 00:01:11,103 et 14 00:01:11,103 --> 00:01:16,775 Poisson d'avril, le 1er avril, 24h/24 Diffusion du « Jeu du menteur » 15 00:01:16,775 --> 00:01:18,447 00:01:20,838 Dans la première version cinématographique, « Final Stage » 17 00:01:20,838 --> 00:01:24,863 Ajout de scènes inédites Début de la diffusion de « Final Cut » 18 00:01:24,863 --> 00:01:30,390 Pour regarder « Liar Game the Complete » Chaîne de cinéma japonaise BS 19 00:01:30,390 --> 00:01:31,736 Commencer un nouveau jeu 20 00:01:32,936 --> 00:01:35,263 Le match décisif le plus fort〈Menteur〉 21 00:01:36,989 --> 00:01:37,677 nouveau joueur 22 00:01:38,204 --> 00:01:38,852 nouvel ennemi 23 00:01:39,395 --> 00:01:40,099 00:01:42,566 Jeu de menteur -Jouer- 25 00:01:43,949 --> 00:01:45,340 A décidé de tenir le 3 mars 26 00:02:00,323 --> 00:02:01,324 Brochure « Jeu du menteur » 27 00:02:01,324 --> 00:02:02,371 Brochure « Jeu du menteur » il y a 2 ans 28 00:02:02,371 --> 00:02:04,548 Le jeu du menteur s'est effondré 29 00:02:04,548 --> 00:02:07,756 Pourquoi est-ce maintenant ? il a peut-être été ressuscité 30 00:02:07,756 --> 00:02:10,627 00:02:14,740 Mais ça n'a pas d'importance 32 00:02:14,740 --> 00:02:18,275 Si seulement je pouvais mettre la main sur l'argent 33 00:02:23,440 --> 00:02:26,384 Ah ! J'ai été surpris! J'ai été surpris à 100% 34 00:02:26,384 --> 00:02:27,849 Fukunaga Yuuji 35 00:02:27,849 --> 00:02:31,321 Bienvenue dans « Jeu du menteur » accueillir 36 00:02:32,305 --> 00:02:34,105 alors 37 00:02:34,105 --> 00:02:37,080 Entrons à l'intérieur de la salle. 38 00:02:37,080 --> 00:02:40,049 D'autres participants ont déjà Ils sont rassemblés, non ? 39 00:02:41,688 --> 00:02:44,710 S'il te plaît, suis-moi 40 00:02:44,710 --> 00:02:46,149 Oui 41 00:02:49,205 --> 00:02:53,493 jeu de menteur RENaître -Jouer- 00:02:58,342 Comment... 43 00:02:58,342 --> 00:02:59,629 C'est effrayant 44 00:02:59,629 --> 00:03:00,517 Il fait sombre 45 00:03:00,517 --> 00:03:01,654 Oh, c'est effrayant et sombre 46 00:03:01,654 --> 00:03:04,125 Dois-je simplement me taire ? 47 00:03:35,383 --> 00:03:38,903 Merci d'avoir participé cette fois. 48 00:03:38,903 --> 00:03:41,454 Je suis le croupier de ce jeu 49 00:03:41,454 --> 00:03:43,272 Cela s'appelle Arsab. 50 00:03:43,272 --> 00:03:43,897 Arsab ? 51 00:03:43,897 --> 00:03:44,953 alors 52 00:03:44,953 --> 00:03:48,647 Entrons directement dans le jeu. 53 00:03:48,647 --> 00:03:50,807 Hé, hé 54 00:03:50,807 --> 00:03:52,072 je suis toujours le seul Tu commences quoi ? 55 00:03:52,072 --> 00:03:53,015 cette fois 56 00:03:53,015 --> 00:03:57,303 00:03:58,519 1 contre 1 ? 58 00:03:58,519 --> 00:04:01,151 L'adversaire est 59 00:04:22,297 --> 00:04:24,849 Yoko~ 60 00:04:24,849 --> 00:04:26,749 Yoko !! 61 00:04:26,749 --> 00:04:28,400 Avez-vous utilisé un parasol ? 62 00:04:32,617 --> 00:04:35,549 Ça fait un moment 63 00:04:35,549 --> 00:04:36,845 M. Fukunaga 64 00:04:36,845 --> 00:04:38,675 Ça fait un moment 65 00:04:38,675 --> 00:04:41,422 Maintenant, le jeu auquel vous allez jouer tous les deux 66 00:04:41,422 --> 00:04:43,478 que 67 00:04:49,704 --> 00:04:51,287 Jeu tabou 68 00:04:51,287 --> 00:04:53,407 Un jeu tabou ? 69 00:04:53,407 --> 00:04:55,519 Il ne faut pas tuer d'animaux, 70 00:04:55,519 --> 00:04:57,304 Tu ne peux pas boire d'alcool 71 00:04:57,304 --> 00:05:00,872 00:05:02,431 C'est "tabou" 73 00:05:02,431 --> 00:05:04,631 Si tu brises un tabou 74 00:05:04,631 --> 00:05:07,815 À cette personne Des sanctions strictes seront imposées 75 00:05:07,815 --> 00:05:10,479 Il y a aussi un « tabou » dans ce jeu 76 00:05:10,479 --> 00:05:12,169 Tout en évitant ce « tabou » 77 00:05:12,169 --> 00:05:14,975 Vous deux pouvez récupérer l'argent. 78 00:05:14,975 --> 00:05:17,942 C'est ce qu'on appelle le jeu tabou. 79 00:05:21,623 --> 00:05:22,927 Puis d'abord 80 00:05:22,927 --> 00:05:25,967 Fukunaga est dans la salle du coffre rouge. 81 00:05:30,255 --> 00:05:34,215 Yokoya est dans la salle du coffre bleu. Veuillez entrer 82 00:05:50,974 --> 00:05:53,440 L'argent dans le coffre de chacun 83 00:05:53,440 --> 00:05:57,148 Cela devient l'argent du joueur. 84 00:05:57,148 --> 00:05:58,304 Yokoya Norihiko C'est-à-dire 85 00:05:58,304 --> 00:05:58,655 Le montant d'argent dont vous disposez au début du jeu est de 86 00:05:58,655 --> 00:05:59,455 Fukunaga Yuuji Le montant d'argent dont vous disposez au début du jeu est de 87 00:05:59,455 --> 00:06:00,407 Le montant d'argent dont vous disposez au début du jeu est de 88 00:06:00,407 --> 00:06:03,047 00:06:08,743 Hein? 90 00:06:08,743 --> 00:06:11,839 Eh bien, maintenant. je vais à la répétition 91 00:06:11,839 --> 00:06:15,399 Avant de commencer Je déciderai qui commencera en premier et qui commencera ensuite. 92 00:06:17,904 --> 00:06:20,824 Il est sorti en bleu 93 00:06:20,824 --> 00:06:23,399 M. Yokoya Vous prendrez les devants. 94 00:06:32,943 --> 00:06:33,647 Yokoya, le chef, 95 00:06:33,647 --> 00:06:34,791 comment voler de l'argent attaque Yokoya, le chef, 96 00:06:34,791 --> 00:06:36,259 Défense　　　　　　　Attaque 00:06:37,651 100 millions de yens　　　　　　 de l'argent dans le coffre de l'autre personne s'il te plaît, emporte-le 98 00:06:37,651 --> 00:06:40,258 L'attaquant vole l'argent, 99 00:06:40,258 --> 00:06:43,576 L'argent volé doit être déposé dans un coffre vide. S'il vous plaît, mettez-le dedans 100 00:06:43,576 --> 00:06:44,422 et 101 00:06:44,422 --> 00:06:46,432 Prends juste l'argent ou tout le coffre Le vol est interdit 102 00:06:46,432 --> 00:06:47,542 Interdictions ⊙Prenez uniquement de l'argent liquide　　　 ⊙Enlever tout le coffre Prends juste l'argent ou tout le coffre Le vol est interdit 103 00:06:47,542 --> 00:06:48,438 Interdictions ⊙Prenez uniquement de l'argent liquide　　　 ⊙Enlever tout le coffre et 104 00:06:48,438 --> 00:06:50,297 Fukunaga, qui est en charge de la défense, 105 00:06:50,297 --> 00:06:53,727 L'argent de Yokoya S'il vous plaît, protégez-le. 106 00:06:53,727 --> 00:06:55,918 Bon, restons-y. 107 00:06:55,918 --> 00:06:58,120 Tout acte de violence est interdit. 108 00:06:58,120 --> 00:06:59,152 Alors comment le protéger ? 109 00:06:59,152 --> 00:07:02,400 00:07:04,272 M. Fukunaga 111 00:07:04,272 --> 00:07:06,310 Venez par ici. 112 00:07:06,310 --> 00:07:08,161 Oui 113 00:07:09,977 --> 00:07:11,775 Veuillez en choisir un 114 00:07:11,775 --> 00:07:13,342 Pour définir un « tabou » 115 00:07:13,342 --> 00:07:15,673 Utilisez la « carte taboue » 116 00:07:15,673 --> 00:07:16,620 Comment établir un tabou défense tout d'abord 117 00:07:16,620 --> 00:07:17,355 Les tabous que vous souhaitez établir N'hésitez pas à remplir 118 00:07:17,355 --> 00:07:17,730 ①Ne parle pas　 Les tabous que vous souhaitez établir N'hésitez pas à remplir 119 00:07:17,730 --> 00:07:18,146 ①Ne parle pas　 ②Ne courez pas Les tabous que vous souhaitez établir N'hésitez pas à remplir 120 00:07:18,146 --> 00:07:19,740 ①Ne parle pas　 ②Ne courez pas ③Ne sautez pas Les tabous que vous souhaitez établir N'hésitez pas à remplir 121 00:07:19,740 --> 00:07:20,672 ①Ne parle pas　 ②Ne courez pas ③Ne sautez pas Après avoir écrit 122 00:07:20,672 --> 00:07:21,689 Mettez la carte dans la fente Cela pose des tabous. 123 00:07:21,689 --> 00:07:23,396 00:07:24,588 ①Ne parle pas　　　　　　　　 ②Ne courez pas　　　　　　　 ③Ne sautez pas　　　　　　　 Cependant, le tabou est posé Il n'y en a qu'un 125 00:07:24,588 --> 00:07:25,605 ①Ne parle pas　　　　　　　　 ②Ne courez pas　　　　　　　 ③Ne sautez pas　　　　　　　 00:07:26,707 ①Ne parle pas Cependant, le tabou est posé Il n'y en a qu'un 127 00:07:26,707 --> 00:07:28,771 Les deux autres sont des tricheurs 128 00:07:28,771 --> 00:07:29,706 aussi 129 00:07:29,706 --> 00:07:32,965 Le tabou que tu as fixé une fois ne peut pas être réglé deux fois 130 00:07:32,965 --> 00:07:34,235 ①Ne parle pas　　①Ne parle pas Même si tu changes le texte 131 00:07:34,235 --> 00:07:36,043 00:07:36,922 La même signification ne peut pas être définie deux fois ※ Peut être utilisé comme une astuce Si c'est un tabou avec le même sens ne peut pas être réglé 133 00:07:36,922 --> 00:07:37,531 La même signification ne peut pas être définie deux fois ※ Peut être utilisé comme une astuce étape, 134 00:07:37,531 --> 00:07:39,748 ※ Peut être utilisé comme une astuce Comme astuce Peut être utilisé autant de fois que vous le souhaitez 135 00:07:39,748 --> 00:07:40,748 En termes simples 136 00:07:40,748 --> 00:07:42,582 En établissant un tabou Tout ce que vous avez à faire est de protéger votre argent, n’est-ce pas ? 137 00:07:42,582 --> 00:07:45,918 Alors simplement "ne prends pas l'argent" Ne serait-il pas acceptable d'écrire simplement ceci ? 138 00:07:45,918 --> 00:07:48,018 C'est comme tu l'as dit. 139 00:07:48,018 --> 00:07:48,738 Comme tu l'as dit 140 00:07:48,738 --> 00:07:49,130 Un exemple du tabou de la protection de l’argent Comme tu l'as dit 141 00:07:49,130 --> 00:07:49,919 Un exemple du tabou de la protection de l’argent Il existe divers tabous concernant la protection de l’argent. je peux y penser 142 00:07:49,919 --> 00:07:50,358 00:07:50,967 Un exemple du tabou de la protection de l’argent N'ouvrez pas le coffre N'entrez pas dans le coffre Il existe divers tabous concernant la protection de l’argent. je peux y penser 144 00:07:50,967 --> 00:07:52,255 00:07:54,979 Un exemple du tabou de la protection de l’argent N'ouvrez pas le coffre 00:07:57,635 La seconde ne peut pas être réglée Une fois que tu l'as utilisé Vous ne pourrez pas le régler la prochaine fois 147 00:07:58,978 --> 00:08:02,051 En effet ~ 148 00:08:02,051 --> 00:08:03,026 donc 149 00:08:03,026 --> 00:08:05,114 Si tu brises le tabou 150 00:08:05,114 --> 00:08:06,097 Ce qui se produit? 151 00:08:06,097 --> 00:08:08,155 Si tu brises le tabou, tu es « dehors » 152 00:08:08,155 --> 00:08:10,507 100 millions de yens à l'autre partie Il sera enlevé 153 00:08:10,507 --> 00:08:12,894 00:08:15,419 Parce que c'est "sorti" Veuillez noter 155 00:08:15,419 --> 00:08:16,281 Lorsqu’un « out » se produit, l’attaque prend fin. ※Il est désormais possible de définir le même tabou et 156 00:08:16,281 --> 00:08:19,538 Lorsqu’un « out » se produit, l’attaque prend fin. ※Il est désormais possible de définir le même tabou Quand le « out » se produit C’est à ce moment-là que l’attaque prend fin. 157 00:08:19,538 --> 00:08:20,859 Le tabou a également été réinitialisé 158 00:08:20,859 --> 00:08:24,802 00:08:25,699 et 160 00:08:25,699 --> 00:08:29,195 Il faut être très prudent Deuxième retrait 161 00:08:29,195 --> 00:08:30,932 Dans ce cas, cela devient une « perte à cause du froid ». 162 00:08:30,932 --> 00:08:32,401 Si vous obtenez « deux retraits », vous perdez froid. Gagnant 100 millions de yens Perdant - 100 millions de yens Que vous ayez de l'argent ou non 163 00:08:32,401 --> 00:08:34,459 Un prix de 100 millions de yens pour le gagnant 164 00:08:34,459 --> 00:08:37,251 00:08:38,531 100 millions... 166 00:08:38,531 --> 00:08:39,931 Puis Fukunaga. 167 00:08:39,931 --> 00:08:42,715 papier tabou S'il vous plaît, mettez-le dedans 168 00:08:45,139 --> 00:08:45,971 répétition 169 00:08:45,971 --> 00:08:46,971 M. Fukunaga　　◀◁◀　　M. Yokoya (Défense)　　　　　　　(Attaque) 170 00:08:46,971 --> 00:08:49,028 00:08:50,260 ②Ne riez pas 172 00:08:50,260 --> 00:08:51,709 ③Ne touchez pas votre tête 173 00:08:51,709 --> 00:08:53,972 ①N'ouvrez pas le coffre de l'autre personne. ②Ne riez pas　　　　　　　　　 ③Ne touchez pas votre tête 174 00:09:09,428 --> 00:09:11,580 Un tabou a été posé 175 00:09:11,580 --> 00:09:12,500 Je vois. 176 00:09:12,500 --> 00:09:13,556 Si cela arrive 177 00:09:13,556 --> 00:09:15,645 Quels tabous ont été posés ? 178 00:09:15,645 --> 00:09:17,644 Je ne sais pas... 179 00:09:17,644 --> 00:09:18,365 Tu veux dire... 180 00:09:18,365 --> 00:09:19,636 d'accord 181 00:09:19,636 --> 00:09:22,251 Qu’est-ce qu’un vrai tabou ? A moins que tu saches 182 00:09:22,251 --> 00:09:23,972 Je ne peux pas prendre ton argent 183 00:09:23,972 --> 00:09:27,821 C'est ce jeu C'est un point important 184 00:09:27,821 --> 00:09:28,277 M. Yokoya 185 00:09:28,277 --> 00:09:29,061 déplacement aéroporté M. Yokoya 186 00:09:29,061 --> 00:09:31,404 Le temps limite d'attaque est de 15 minutes. 187 00:09:31,404 --> 00:09:32,588 dedans 188 00:09:32,588 --> 00:09:35,344 Que ce soit pour prendre de l'argent ou non S'il vous plaît, jugez 189 00:09:35,344 --> 00:09:38,662 Après cela, appuyez sur le bouton de fin 190 00:09:38,662 --> 00:09:40,517 00:09:42,276 Après avoir posé le prochain tabou Le « changement aéroporté » a lieu 192 00:09:42,276 --> 00:09:43,036 aussi, 193 00:09:43,036 --> 00:09:46,155 Sans pouvoir appuyer sur le bouton de fin Après 15 minutes 194 00:09:46,155 --> 00:09:47,844 À ce stade, « changement aéroporté » 195 00:09:47,844 --> 00:09:50,485 00:09:51,426 étape, 197 00:09:51,426 --> 00:09:54,645 Dernier tabou　　　　　　　 ②Ne vous asseyez pas　　　　　　　　 ③Ne pleure pas　　　　　　　　 Non utilisé sur la dernière carte S'il y a un tabou 198 00:09:54,645 --> 00:09:56,045 Dernier tabou　　　　　　　 ②Ne vous asseyez pas　　　　　　　　 ③Ne pleure pas　　　　　　　　 il automatiquement C'est un tabou 199 00:09:56,045 --> 00:09:57,715 Dernier tabou　　　　　　　 ②Ne vous asseyez pas　　　　　　　　 ③Ne pleure pas　　　　　　　　 il automatiquement C'est un tabou 200 00:09:57,715 --> 00:10:01,300 Puis Yokoya, s'il te plaît, attaque 201 00:10:06,154 --> 00:10:08,378 Yoko, Yoko ! Yoko ! 202 00:10:18,483 --> 00:10:20,187 ②Ne riez pas 203 00:10:20,187 --> 00:10:23,555 Même si j'essaye de te faire rire comme ça Cela ne sert à rien 204 00:10:30,418 --> 00:10:32,347 Maintenant... attends une minute 205 00:10:32,347 --> 00:10:34,426 S'il vous plaît ! S'il te plaît, ne le bouge pas 206 00:10:34,426 --> 00:10:36,890 J'ai mis ② 207 00:10:36,890 --> 00:10:38,754 En mentant comme ça 208 00:10:38,754 --> 00:10:41,394 Tu comptes me faire ouvrir le coffre ? 209 00:10:41,394 --> 00:10:42,850 00:10:45,814 Mais ces mots aussi 211 00:10:45,814 --> 00:10:47,735 C'est peut-être un mensonge 212 00:10:54,276 --> 00:10:55,430 quoi, 213 00:10:55,430 --> 00:10:57,190 Parce que c'est une répétition 214 00:10:57,190 --> 00:10:59,124 Prenons-le à la légère 215 00:11:01,309 --> 00:11:02,461 ①N'ouvrez pas le coffre de l'autre personne. 216 00:11:04,666 --> 00:11:08,446 Cela semble sûr. 217 00:11:08,446 --> 00:11:11,782 Bon sang! 218 00:11:11,782 --> 00:11:13,510 Est-ce vraiment Yokoya ? 219 00:11:13,510 --> 00:11:17,198 Comme prévu, vous êtes redoutable 220 00:11:19,102 --> 00:11:20,406 Quand vous entrez dans ce jeu 221 00:11:20,406 --> 00:11:23,239 Répétez cette attaque 4 fois 222 00:11:23,239 --> 00:11:26,702 A la fin du jeu Le joueur avec le plus d'argent gagne 223 00:11:26,702 --> 00:11:30,493 Argent volé à l'autre partie Cela devient un prix tel quel. 224 00:11:30,493 --> 00:11:34,029 00:11:35,110 aussi 226 00:11:35,110 --> 00:11:39,443 A la fin du jeu Prolongation si le montant détenu est le même 227 00:11:39,443 --> 00:11:42,573 Jusqu'à ce que la différence de possessions se creuse Le jeu sera répété 228 00:11:42,573 --> 00:11:44,734 Ceci conclut l’explication. 229 00:11:44,734 --> 00:11:47,373 Puis Fukunaga-sama, Yokoya-sama 230 00:11:47,373 --> 00:11:50,390 Pour éviter d'être tabou S'il vous plaît soyez très attentif 231 00:11:57,806 --> 00:11:59,101 Il est sorti rouge 232 00:11:59,101 --> 00:12:00,854 Ce jeu 233 00:12:00,854 --> 00:12:03,356 Fukunaga sera la première attaque. 234 00:12:03,356 --> 00:12:04,284 Oui! 235 00:12:04,284 --> 00:12:06,309 Ensuite, Yokoya, le défenseur. 236 00:12:06,309 --> 00:12:08,330 S'il vous plaît, établissez un tabou 237 00:12:08,330 --> 00:12:09,901 Je dois récupérer le coffre 238 00:12:09,901 --> 00:12:11,958 M. Fukunaga 239 00:12:11,958 --> 00:12:14,499 Perdriez-vous intentionnellement contre moi ? 240 00:12:14,499 --> 00:12:15,205 quoi ? 241 00:12:15,205 --> 00:12:17,621 En fait, si tu gagnes ce jeu 242 00:12:17,621 --> 00:12:20,573 de quelqu'un recevoir une compensation spéciale 243 00:12:20,573 --> 00:12:22,174 Parce que c'est fait. 244 00:12:22,174 --> 00:12:24,237 Je ne te ferai jamais de mal Cela ne te fera pas de mal 245 00:12:24,237 --> 00:12:25,853 De plus, moi et toi 246 00:12:25,853 --> 00:12:27,742 Nous ne nous connaissons même pas 247 00:12:27,742 --> 00:12:29,606 Parce que nous étions autrefois des compagnons d'armes. 248 00:12:29,606 --> 00:12:32,701 Je ne veux pas me battre si possible 249 00:12:34,134 --> 00:12:38,406 Alors, 250 00:12:38,406 --> 00:12:40,366 Yokoya 251 00:12:40,366 --> 00:12:42,654 M. Fukunaga 252 00:12:47,414 --> 00:12:49,382 je suis 253 00:12:49,382 --> 00:12:52,334 Un gars comme toi est le meilleur au monde 254 00:12:57,644 --> 00:13:01,565 C'est difficile à croire !? 255 00:13:01,565 --> 00:13:03,878 Est-ce ainsi? 256 00:13:03,878 --> 00:13:06,542 Je suis vraiment désolé. 257 00:13:17,102 --> 00:13:20,495 Ça commence enfin 258 00:13:20,495 --> 00:13:21,829 oui 259 00:13:21,829 --> 00:13:25,165 Le jeu qu'il attendait 260 00:13:32,836 --> 00:13:34,845 Début de la 1ère manche 261 00:13:42,900 --> 00:13:44,093 00:13:47,246 Un tabou a été posé 263 00:13:47,246 --> 00:13:50,398 La première manche commence 264 00:13:53,438 --> 00:13:57,022 Le tabou de la protection de votre argent Ne peut être utilisé qu'une seule fois 265 00:13:57,022 --> 00:13:58,069 autrement dit, 266 00:13:58,069 --> 00:14:00,142 Sur 4 occasions défensives 267 00:14:00,142 --> 00:14:04,965 Mentir 3 fois Je dois protéger mon argent 268 00:14:04,965 --> 00:14:08,004 M. Fukunaga 269 00:14:08,004 --> 00:14:10,525 Mon tabou est 270 00:14:10,525 --> 00:14:11,668 C'est le numéro 1 271 00:14:11,668 --> 00:14:13,566 ①N'ouvrez pas le coffre de l'autre personne. 272 00:14:13,566 --> 00:14:16,884 Pouvez-vous détecter mes mensonges ? 273 00:14:18,287 --> 00:14:20,566 Pour être clair, tes mensonges 274 00:14:20,566 --> 00:14:22,835 Je ne peux même pas faire une crotte de nez 275 00:14:22,835 --> 00:14:25,125 Donc je peux dire 276 00:14:25,125 --> 00:14:29,161 Le numéro 1 n’est absolument pas un tabou 277 00:14:29,161 --> 00:14:31,416 Vous avez beaucoup de confiance. 278 00:14:31,416 --> 00:14:32,352 oui 279 00:14:32,352 --> 00:14:35,048 C'est dans ce jeu 280 00:14:35,048 --> 00:14:38,584 Une manière infaillible de briser les tabous ! 281 00:14:38,584 --> 00:14:40,897 Dommage que l'argent soit à moi 282 00:14:40,897 --> 00:14:42,625 je ne sais pas 283 00:14:42,625 --> 00:14:44,889 Même si tu es « absent » 284 00:15:09,198 --> 00:15:11,142 Vous voyez, ai-je raison ? 285 00:15:11,142 --> 00:15:13,519 J'accepte avec gratitude les 100 millions de yens de Yokoya ! 286 00:15:13,519 --> 00:15:14,982 C'est ridicule !! 287 00:15:14,982 --> 00:15:17,830 Évidemment, j'ai placé le numéro 1 comme tabou ! 288 00:15:20,495 --> 00:15:24,086 Saviez-vous comment dire...? 289 00:15:24,086 --> 00:15:27,326 Ces 100 millions de yens sont l'argent de M. Fukunaga. 290 00:15:27,326 --> 00:15:30,278 En d'autres termes, vous déplacez votre argent 291 00:15:30,278 --> 00:15:32,022 J'ai fait semblant de le voler et 292 00:15:32,022 --> 00:15:35,566 regarde ma réaction J'ai essayé de deviner le tabou 293 00:15:35,566 --> 00:15:37,102 Ah... non. 294 00:15:37,102 --> 00:15:39,014 Cet argent a été retiré de ton coffre 295 00:15:39,014 --> 00:15:41,541 Ce mensonge encore 296 00:15:41,541 --> 00:15:44,542 Ensuite, vous pouvez le vérifier vous-même. 297 00:15:50,382 --> 00:15:54,350 J'ai juste menti tout de suite je l'admets 298 00:16:07,222 --> 00:16:10,344 Regarde ça, j'ai raison 299 00:16:18,287 --> 00:16:19,782 Que s'est-il passé ? 300 00:16:19,782 --> 00:16:22,252 J'ai maintenant brisé un tabou 301 00:16:22,252 --> 00:16:24,039 00:16:26,456 ①N'ouvrez pas le coffre de l'autre personne. Yokoya, tu es "sorti" 303 00:16:26,456 --> 00:16:29,591 JE? 304 00:16:29,591 --> 00:16:31,736 Pourquoi? 305 00:16:34,216 --> 00:16:35,207 Pourquoi? 306 00:16:35,991 --> 00:16:37,495 C'est drôle 307 00:16:37,495 --> 00:16:39,584 C'est tellement drôle 308 00:16:39,584 --> 00:16:42,112 Tu as encore été dupé par moi 309 00:16:42,112 --> 00:16:44,590 Le coffre que tu as ouvert maintenant 310 00:16:44,590 --> 00:16:45,186 mon 311 00:16:45,186 --> 00:16:45,760 le mien 312 00:16:45,760 --> 00:16:46,376 C'est le mien 313 00:16:46,376 --> 00:16:46,593 C'est le mien 314 00:16:46,593 --> 00:16:49,071 Le mien est aussi long ! 315 00:16:50,923 --> 00:16:53,249 certainement pas, 316 00:16:53,249 --> 00:16:56,223 certainement pas!! 317 00:16:56,223 --> 00:16:59,485 d'accord 318 00:16:59,485 --> 00:17:02,654 Comme vous l'avez souligné plus tôt 319 00:17:02,654 --> 00:17:06,933 j'ai mon argent Je suis entré dans le coffre et je vous y ai conduit. 320 00:17:06,933 --> 00:17:07,581 00:17:11,538 Pendant les répétitions, les couvertures peuvent être changées. J'ai réalisé qu'il y avait 322 00:17:11,538 --> 00:17:16,513 Ouvre le coffre avant de venir je l'ai complètement changé 323 00:17:16,513 --> 00:17:19,641 Espèce d'idiot, tu ne le savais pas Sans même savoir 324 00:17:19,641 --> 00:17:21,905 Tu as ouvert mon coffre 325 00:17:21,905 --> 00:17:23,601 Yokoya, tu es "sorti" 326 00:17:23,601 --> 00:17:26,585 C'est pourquoi je suis devenu "out" 327 00:17:26,585 --> 00:17:28,521 Tu es devenu si faible aussi 328 00:17:28,521 --> 00:17:32,369 Je n'arrive pas à croire que j'ai été pris dans un mensonge aussi facile. 329 00:17:32,369 --> 00:17:33,864 Puis Fukunaga. 330 00:17:33,864 --> 00:17:36,473 00:17:41,809 La couverture a été remise dans son état d'origine. 332 00:17:42,442 --> 00:17:46,425 Le tabou est de protéger l'argent Ça n'existe pas 333 00:17:46,425 --> 00:17:47,810 argent 334 00:17:47,810 --> 00:17:51,239 Il existe pour voler 335 00:17:51,239 --> 00:17:52,641 Est-ce que tu comprends? 336 00:17:52,641 --> 00:17:55,609 M. Yokoya~ 337 00:17:55,609 --> 00:17:56,768 Quand tu es "sorti" 338 00:17:56,768 --> 00:17:59,072 Il y a un intervalle de temps de 10 minutes. 339 00:17:59,072 --> 00:18:02,048 Pendant ce temps Je ne peux pas prendre ton argent 340 00:18:02,048 --> 00:18:02,913 aussi 341 00:18:02,913 --> 00:18:08,475 Le tabou que j'ai utilisé une fois la dernière fois Il est possible de réinitialiser 342 00:18:08,475 --> 00:18:09,875 00:18:11,907 Nouveau coffre vide 344 00:18:11,907 --> 00:18:15,209 Veuillez l'utiliser lorsque vous volez de l'argent. 345 00:18:16,520 --> 00:18:19,381 Déplacer 100 millions de yens est vraiment fatiguant. 346 00:18:24,203 --> 00:18:26,570 Je n'ai pas besoin de ça 347 00:18:34,111 --> 00:18:36,063 hein? 348 00:18:36,063 --> 00:18:37,400 quel est le problème? 349 00:18:37,400 --> 00:18:39,239 Yokoya 350 00:18:40,864 --> 00:18:42,408 Etes-vous Yoko ? 351 00:18:42,408 --> 00:18:43,063 hein? 352 00:18:43,063 --> 00:18:45,032 Je me sens mal, je me sens mal, hein ? Yoko, je me sens mal. 353 00:18:45,032 --> 00:18:47,246 hein? 354 00:18:47,246 --> 00:18:49,960 As-tu perdu contre moi et tu es devenu un peu fou ? 355 00:18:53,895 --> 00:18:55,727 tu ris 356 00:18:59,247 --> 00:19:03,559 Ce corps a été trompé par quelqu'un d'autre 357 00:19:05,936 --> 00:19:07,247 Je suppose 358 00:19:07,247 --> 00:19:09,999 C'est peut-être parce que nous ne nous sommes pas battus depuis longtemps 359 00:19:09,999 --> 00:19:12,728 Je suppose que mes sens sont devenus émoussés. 360 00:19:12,728 --> 00:19:15,711 Quoi qu'il en soit, ravi de vous rencontrer 361 00:19:15,711 --> 00:19:18,528 Ce sentiment 362 00:19:18,528 --> 00:19:20,094 longue durée 363 00:19:20,094 --> 00:19:24,303 Je veux vraiment tromper les autres. 364 00:19:30,919 --> 00:19:32,976 Allez! 365 00:19:36,151 --> 00:19:38,248 Ça commence maintenant 366 00:19:38,248 --> 00:19:40,720 véritable destruction 367 00:19:52,572 --> 00:19:54,418 Commencer un nouveau jeu 368 00:19:58,154 --> 00:19:59,178 00:20:00,675 Le match décisif le plus fort〈Menteur〉 Shinichi Akiyama 370 00:20:00,675 --> 00:20:03,859 Tu vas perdre ce jeu 371 00:20:03,859 --> 00:20:04,571 nouveau joueur 372 00:20:07,545 --> 00:20:08,563 nouvel ennemi 373 00:20:14,210 --> 00:20:16,556 Jeu de menteur -Jouer- 374 00:20:17,458 --> 00:20:20,267 C'est ce que j'ai dit, non ? je vais perdre 375 00:20:21,300 --> 00:20:25,004 Sous-titre : Potée de Kimchi (http://arbalest.blog.me) 376 00:20:25,004 --> 00:20:28,498 00:20:32,180 (Évitez les publicités et les parties inutiles) 378 00:22:20,786 --> 00:22:22,036 Fin de la 1ère manche 379 00:22:24,501 --> 00:22:26,355 Un tabou a été posé 380 00:22:26,355 --> 00:22:28,539 ①N'ouvrez pas le coffre de l'autre personne. ②Ne posez pas en forme de « V » avec vos mains. 00:22:29,611 ①N'ouvrez pas le coffre de l'autre personne. ②Ne posez pas en forme de « V » avec vos mains. ③Ne pointez pas du doigt　　　　 Vous avez 4 chances d'attaquer 382 00:22:29,611 --> 00:22:31,418 Vous avez 4 chances d'attaquer 383 00:22:31,418 --> 00:22:33,611 À moins que tu ne voles l'argent d'une manière ou d'une autre 384 00:22:33,611 --> 00:22:35,498 Tu perdras 385 00:22:49,071 --> 00:22:51,920 Yoko~ 386 00:22:51,920 --> 00:22:54,383 Ouvre le coffre~ 387 00:22:54,383 --> 00:22:57,063 Ouvrez-le ~ 388 00:22:57,063 --> 00:22:58,815 Ouvrez-le ~ 389 00:23:06,719 --> 00:23:08,014 ①N'ouvrez pas le coffre de l'autre personne. 390 00:23:16,903 --> 00:23:19,159 00:23:22,110 C'est un gars sans esprit. 392 00:23:25,119 --> 00:23:28,367 Vous êtes un gars sans ambition 393 00:23:28,367 --> 00:23:31,498 Quand Yokoya devient « out » C'est Cold Farrow. 394 00:23:31,498 --> 00:23:34,513 Il n'est pas possible de l'ouvrir aussi facilement. 395 00:23:34,513 --> 00:23:36,339 Début de la 2ème manche 396 00:23:39,273 --> 00:23:41,466 Un tabou a été posé 397 00:23:41,466 --> 00:23:44,090 ①N'ouvrez pas le coffre de l'autre personne.　 ②Lors de l'attaque, frappez le tronc de l'adversaire.　　　 Ne pas laisser fermé　　　　　　 ③N'appuyez pas sur le bouton de fin　　　 00:23:48,802 M. Fukunaga 399 00:23:48,802 --> 00:23:50,905 - Manger. - euh? Est-ce un service ? 400 00:23:50,905 --> 00:23:53,546 Je vais bien le boire~! 401 00:23:53,546 --> 00:23:56,746 C'est trop ennuyeux d'attaquer 402 00:23:56,746 --> 00:24:00,377 Vous semblez plutôt détendu. 403 00:24:00,377 --> 00:24:02,234 bien sûr 404 00:24:02,234 --> 00:24:04,746 Je n'ai pas d'argent à emporter 405 00:24:04,746 --> 00:24:07,626 Il n'est donc pas nécessaire de briser le tabou 406 00:24:07,626 --> 00:24:09,164 Hmm? 407 00:24:09,164 --> 00:24:12,258 Il n’est pas nécessaire de briser les tabous ? 408 00:24:12,258 --> 00:24:15,225 Vous dites quelque chose de très étrange. 409 00:24:15,225 --> 00:24:16,666 désormais 410 00:24:16,666 --> 00:24:19,513 La personne qui sera « absente » 411 00:24:19,513 --> 00:24:20,833 quoi ? 412 00:24:20,833 --> 00:24:23,450 Qu'est-ce que tu dis, tu dis des choses étranges ? 413 00:24:24,650 --> 00:24:27,667 Eh bien, je vous assure 414 00:24:27,667 --> 00:24:29,201 toi, tôt ou tard 415 00:24:29,201 --> 00:24:31,290 En début de troisième manche 416 00:24:31,290 --> 00:24:35,194 Vous briserez vous-même le tabou. 417 00:24:35,194 --> 00:24:37,193 Alors je te dirai aussi 418 00:24:37,193 --> 00:24:38,754 Jusqu'à la fin du jeu 419 00:24:38,754 --> 00:24:40,738 100% briser les tabous 420 00:24:40,738 --> 00:24:42,306 ça n'existe pas ! 421 00:24:44,233 --> 00:24:46,883 C'est 100% déraisonnable. 422 00:24:46,883 --> 00:24:48,186 parce que 423 00:24:48,186 --> 00:24:52,602 j'ai ce jeu 424 00:24:52,602 --> 00:24:55,577 quoi ? 425 00:24:55,577 --> 00:24:57,176 toi 426 00:24:57,176 --> 00:25:00,002 Assurez-vous de briser le tabou 427 00:25:00,002 --> 00:25:02,401 Le moyen sûr de gagner 428 00:25:04,202 --> 00:25:05,834 Oui, oui, félicitations. 429 00:25:05,834 --> 00:25:07,880 C'est bien 430 00:25:11,064 --> 00:25:12,425 N'es-tu pas stupide ? 431 00:25:12,425 --> 00:25:14,353 Il n’existe pas de moyen sûr de gagner… 432 00:25:15,804 --> 00:25:17,091 ①N'ouvrez pas le coffre de l'autre personne.　 00:25:22,060 J'ai été touché~!!! 434 00:25:23,444 --> 00:25:25,868 ① et ② sont des cas contradictoires. 435 00:25:25,868 --> 00:25:26,651 donc 436 00:25:26,651 --> 00:25:29,758 ①Si c'est un tabou Tu ne peux pas ouvrir le coffre 437 00:25:29,758 --> 00:25:30,959 Si ② est tabou 438 00:25:30,959 --> 00:25:33,879 Il faut à tout prix ouvrir le coffre 439 00:25:33,879 --> 00:25:34,720 merde, 440 00:25:34,720 --> 00:25:36,794 C'est pourquoi 00:25:39,555 Calme-toi 442 00:25:39,555 --> 00:25:41,458 Réfléchissons calmement 443 00:25:41,458 --> 00:25:43,682 Lequel triche ? 444 00:25:43,682 --> 00:25:44,530 ①Eun 445 00:25:44,530 --> 00:25:47,162 ne peut être utilisé qu'une seule fois Tabou de la protection de l'argent 446 00:25:47,162 --> 00:25:48,763 00:25:51,682 Un tabou si important Est-ce que c'était réglé ici ? 448 00:25:51,682 --> 00:25:52,906 Quand tu n'as pas d'argent 449 00:25:52,906 --> 00:25:55,290 Il n'y a aucun problème même si vous laissez le coffre ouvert. 450 00:25:55,290 --> 00:25:57,457 ①N'ouvrez pas le coffre de l'autre personne. Tabou de la protection de l'argent Le réglage ① n'a aucun sens 451 00:25:57,457 --> 00:26:00,074 Donc ① n'est pas un tabou, mais une astuce. 452 00:26:00,074 --> 00:26:01,074 00:26:02,762 Ouvrez-le ! 454 00:26:02,762 --> 00:26:03,706 attends une seconde, 455 00:26:03,706 --> 00:26:05,154 Ce Yokoya 456 00:26:05,154 --> 00:26:06,354 Frapper le dos 457 00:26:06,354 --> 00:26:08,594 ① a peut-être été considéré comme un tabou 458 00:26:08,594 --> 00:26:10,674 Ne devrait-il pas être ouvert ici ? 459 00:26:10,674 --> 00:26:11,699 Mais si 460 00:26:11,699 --> 00:26:14,642 Si le tabou est ②, si vous ne l'ouvrez pas, Devenez « out » 461 00:26:18,362 --> 00:26:20,697 Zen ~ Jang ~~~~ !!! 462 00:26:20,697 --> 00:26:25,070 Est-ce la méthode gagnante dont parlait Yokoya ? 463 00:26:25,070 --> 00:26:25,871 Lequel est-ce ? 464 00:26:25,871 --> 00:26:26,983 ②Lors de l'attaque, frappez le tronc de l'adversaire. Ne pas laisser fermé 465 00:26:26,983 --> 00:26:27,901 Lequel ! 466 00:26:27,901 --> 00:26:29,190 ①N'ouvrez pas le coffre de l'autre personne. 467 00:26:30,279 --> 00:26:31,984 Lequel!!! 468 00:26:39,463 --> 00:26:40,520 M. Fukunaga 469 00:26:40,520 --> 00:26:41,487 Pouah !! 470 00:26:41,487 --> 00:26:46,189 Jusqu'à l'expiration du délai d'attaque il reste 5 minutes 471 00:26:48,870 --> 00:26:50,070 C'est dangereux 472 00:26:50,070 --> 00:26:51,759 C'est vraiment dangereux 473 00:26:51,759 --> 00:26:53,520 Mais j'ai survécu cette fois 474 00:26:53,520 --> 00:26:55,878 00:26:56,871 Oh, c'est vrai ! 476 00:26:56,871 --> 00:26:58,622 Je peux utiliser la même méthode 477 00:26:58,622 --> 00:27:01,367 Puis vite Mettons fin à cette opportunité d'attaque. 478 00:27:05,856 --> 00:27:07,335 ③N'appuyez pas sur le bouton de fin 479 00:27:07,335 --> 00:27:10,592 Merde ~~~ !! 480 00:27:20,855 --> 00:27:23,445 Il est temps 481 00:27:23,445 --> 00:27:26,142 2ème manche, c'est fini 482 00:27:26,142 --> 00:27:28,534 Les tabous sont définis automatiquement 483 00:27:28,534 --> 00:27:32,365 00:27:37,917 Tu es plutôt détendue, Yoko. 485 00:27:37,917 --> 00:27:40,716 Mais savez-vous quelle est la situation actuellement ? 486 00:27:40,716 --> 00:27:43,629 Même si tu échappes à la crise de la défaite froide 487 00:27:43,629 --> 00:27:45,158 Dans les 3 attaques restantes 488 00:27:45,158 --> 00:27:47,269 Ils doivent me prendre de l'argent 489 00:27:47,269 --> 00:27:48,012 autrement dit, 490 00:27:48,012 --> 00:27:49,638 Être acculé 491 00:27:49,638 --> 00:27:52,006 C'est toi 492 00:27:53,950 --> 00:27:56,629 Fukuna est assez impatient. 493 00:27:56,629 --> 00:27:59,654 Fukunaga il y a peu Impossible d'appuyer sur le bouton Quitter 494 00:27:59,654 --> 00:28:00,526 Dans ce cas 495 00:28:00,526 --> 00:28:04,447 Dans la carte soumise la dernière fois Tabou non utilisé 496 00:28:04,447 --> 00:28:08,031 Cela devient automatiquement tabou. 497 00:28:08,031 --> 00:28:13,414 En d’autres termes, Fukunaga fait ce qu’il veut. Ce que vous dites, c'est qu'on ne peut pas imposer de tabou. 498 00:28:13,414 --> 00:28:18,053 Cette fois, Yokoya est tabou. C’est votre meilleure opportunité de le découvrir. 499 00:28:25,524 --> 00:28:29,740 En bas de la 2ème manche, c'est fini 500 00:28:29,740 --> 00:28:31,404 quoi!? 501 00:28:31,404 --> 00:28:34,892 Pourquoi Yokoya a-t-il raté son opportunité ? 502 00:28:39,781 --> 00:28:41,069 Yokoya 503 00:28:41,069 --> 00:28:42,771 Je sais ce que tu ressens 504 00:28:42,771 --> 00:28:45,101 As-tu trop peur pour faire quoi que ce soit ? 505 00:28:45,101 --> 00:28:46,381 Est-ce que ça va ? 506 00:28:46,381 --> 00:28:50,284 opportunité de voler de l'argent ça disparaît petit à petit 507 00:28:50,284 --> 00:28:52,469 Cela n'a pas vraiment d'importance 508 00:28:52,469 --> 00:28:53,810 je suis 509 00:28:53,810 --> 00:28:56,812 Il n'est pas nécessaire de prendre votre argent 510 00:28:56,812 --> 00:28:57,644 Quoi ? 511 00:28:57,644 --> 00:28:59,284 parce que tu 512 00:28:59,284 --> 00:29:01,013 En haut de la prochaine manche 513 00:29:01,013 --> 00:29:02,533 Vous serez "sorti" 514 00:29:02,533 --> 00:29:03,684 C'est-à-dire 515 00:29:03,684 --> 00:29:07,875 Même si tu restes immobile, tu as de l'argent en main Cela signifie entrer. 516 00:29:09,108 --> 00:29:10,218 Quoi qu'il en soit encore 517 00:29:10,218 --> 00:29:12,212 Envisagez-vous d’utiliser l’opération « Dilemme » ? 518 00:29:12,212 --> 00:29:13,196 je te le dirai à l'avance 519 00:29:13,196 --> 00:29:14,261 Quoi qu'il en soit 520 00:29:14,261 --> 00:29:16,028 non 521 00:29:16,028 --> 00:29:17,797 C'est un moyen sûr de gagner 522 00:29:17,797 --> 00:29:19,435 rien d'autre 523 00:29:19,435 --> 00:29:20,050 Quoi ? 524 00:29:20,050 --> 00:29:24,156 Mon vrai chemin vers la victoire est 525 00:29:24,156 --> 00:29:26,364 C'est ça 526 00:29:28,705 --> 00:29:29,841 Un tabou a été posé 527 00:29:29,841 --> 00:29:30,554 ①N'appuyez pas sur le bouton de fin Un tabou a été posé 528 00:29:30,554 --> 00:29:32,768 ①N'appuyez pas sur le bouton de fin Début de la 3ème manche, ça commence 529 00:29:32,768 --> 00:29:34,593 Quoi !? 530 00:29:34,593 --> 00:29:35,882 Juste un ? 531 00:29:35,882 --> 00:29:37,554 Vous plaisantez j'espère? 532 00:29:37,554 --> 00:29:39,673 Qui sera « sorti » avec ça ?! 533 00:29:39,673 --> 00:29:41,562 non 534 00:29:41,562 --> 00:29:43,778 tu dois 535 00:29:43,778 --> 00:29:45,209 je vais briser le tabou 536 00:29:45,209 --> 00:29:48,034 Comment peux-tu le casser ! je suis vraiment énervé 537 00:29:48,034 --> 00:29:50,874 Parce qu'il ne suffit pas d'appuyer sur un bouton... 538 00:30:11,173 --> 00:30:13,550 J'ai maintenant brisé un tabou 539 00:30:13,550 --> 00:30:16,315 M. Fukunaga, vous êtes « out » 540 00:30:20,212 --> 00:30:21,870 Qu'est-ce que tu fais, salaud ? 541 00:30:21,870 --> 00:30:24,821 Briser soi-même le tabou Es-tu fou ? 542 00:30:24,821 --> 00:30:28,221 - Je l'ai remarqué. - Quoi? 543 00:30:28,221 --> 00:30:31,213 Fukunaga n'est pas fou. 544 00:30:31,213 --> 00:30:33,573 Parce que c'était le meilleur choix. 545 00:30:33,573 --> 00:30:34,982 Fukunaga dernier épisode 546 00:30:34,982 --> 00:30:37,564 Tabou à appliquer en fin de deuxième manche Échec de la définition 547 00:30:37,564 --> 00:30:40,629 Si vous appuyez sur le bouton de fin cette fois Si vous n'appuyez pas sur 548 00:30:40,629 --> 00:30:42,781 00:30:45,174 À la fin de la troisième manche, tout Cela a pour conséquence d'être utilisé 550 00:30:45,174 --> 00:30:46,413 Parmi eux 551 00:30:46,413 --> 00:30:48,749 Cela inclut le tabou de la protection de l’argent. 552 00:30:48,749 --> 00:30:50,213 En d’autres termes, Fukunaga 553 00:30:50,213 --> 00:30:53,565 Après, tout Vous ne pourrez pas garder votre argent 554 00:30:53,565 --> 00:30:55,037 Si dans cette situation 555 00:30:55,037 --> 00:30:56,997 Dans l'épisode 4, le dernier épisode 556 00:30:56,997 --> 00:30:58,941 00:31:00,942 Fukunaga va définitivement perdre 558 00:31:00,942 --> 00:31:03,268 Afin d'éviter le pire 559 00:31:03,268 --> 00:31:04,964 Brisez vous-même le tabou 560 00:31:04,964 --> 00:31:07,925 Les dégâts devraient être limités à 100 millions de yens. 561 00:31:08,981 --> 00:31:09,941 alors 562 00:31:09,941 --> 00:31:13,005 Yokoya a tout calculé... 563 00:31:22,621 --> 00:31:25,013 Je te l'ai dit, n'est-ce pas ? 564 00:31:25,013 --> 00:31:26,780 te faire briser le tabou 565 00:31:26,780 --> 00:31:30,228 Il y a un moyen de gagner 566 00:31:30,228 --> 00:31:33,908 Il faut croire ce que les gens disent 567 00:31:33,908 --> 00:31:36,668 Signe du zodiaque Fukunaga ? 568 00:31:37,413 --> 00:31:39,036 Puis Yokoya 569 00:31:39,036 --> 00:31:42,868 00:31:45,621 Attends... mes 100 millions de yens... 571 00:31:54,246 --> 00:31:58,229 je l'ai reçu 572 00:32:00,189 --> 00:32:01,317 M. Fukunaga 573 00:32:01,317 --> 00:32:03,317 Nouveau coffre vide 574 00:32:03,317 --> 00:32:06,020 Quand l'argent est volé veuillez utiliser 575 00:32:14,803 --> 00:32:16,964 Fin de la 3ème manche 576 00:32:43,405 --> 00:32:44,749 Salut Yoko 577 00:32:44,749 --> 00:32:47,754 Tu ne parieras pas avec moi ? 578 00:32:47,754 --> 00:32:50,613 pari? 579 00:32:50,613 --> 00:32:52,980 Pour être honnête 580 00:32:52,980 --> 00:32:56,477 Il n'y a aucun moyen pour moi de battre ce jeu 581 00:32:56,477 --> 00:33:00,483 Peut-être que c'est la même chose pour vous aussi ? 582 00:33:00,483 --> 00:33:02,227 alors 583 00:33:02,227 --> 00:33:06,013 Le jeu n'est qu'une guerre d'usure. 584 00:33:06,013 --> 00:33:08,981 Dans ce cas, menons ici une bataille décisive 585 00:33:08,981 --> 00:33:10,870 voyons la fin 586 00:33:16,732 --> 00:33:18,700 donc 587 00:33:18,700 --> 00:33:21,292 Comment parier ? 588 00:33:26,461 --> 00:33:28,436 Bienvenue dans le jeu Liar 589 00:33:28,436 --> 00:33:29,611 00:33:30,941 Le but de ce jeu est 591 00:33:30,941 --> 00:33:32,612 C'est une vengeance contre nous 592 00:33:32,612 --> 00:33:34,613 J'ai aussi reçu une invitation 593 00:33:34,613 --> 00:33:35,948 Je participe également 594 00:33:35,948 --> 00:33:37,702 Shinichi Akiyama 595 00:33:37,702 --> 00:33:39,733 tu vas perdre ce jeu 596 00:33:39,733 --> 00:33:40,853 La cible est Akiyama 597 00:33:41,532 --> 00:33:42,365 Une cruelle bataille de vengeance 598 00:33:46,151 --> 00:33:47,144 Voir à travers tous les mensonges 599 00:33:47,144 --> 00:33:49,928 Akiyama ! Allez en enfer ! 600 00:33:49,928 --> 00:33:51,120 c'est ta perte 601 00:33:51,120 --> 00:33:53,464 Jeu de menteur -Jouer- 602 00:33:53,464 --> 00:33:56,184 Je te l'ai dit, n'est-ce pas ? je vais perdre 603 00:36:05,893 --> 00:36:07,078 en effet 604 00:36:07,078 --> 00:36:09,101 C'est un pari intéressant. 605 00:36:09,101 --> 00:36:10,239 Oui? 606 00:36:10,239 --> 00:36:11,630 super 607 00:36:11,630 --> 00:36:15,439 Cependant, une chose 608 00:36:15,439 --> 00:36:18,774 Le contenu des paris est un peu délicat. 609 00:36:18,774 --> 00:36:20,047 une fois 610 00:36:20,047 --> 00:36:22,925 Répétons 611 00:36:22,925 --> 00:36:25,375 C'est la condition 612 00:36:31,870 --> 00:36:33,639 D'ACCORD 613 00:36:35,822 --> 00:36:36,693 00:36:39,038 Votre coffre avec 100 millions de yens dedans 615 00:36:39,038 --> 00:36:42,620 Mets mes malles vides côte à côte 616 00:36:42,620 --> 00:36:44,143 Et le tabou 617 00:36:44,143 --> 00:36:47,451 « N’ouvrez pas votre propre coffre » Réglez-le sur 618 00:36:47,451 --> 00:36:50,420 ①N'ouvrez pas votre propre coffre 619 00:36:50,420 --> 00:36:51,604 Dans ce jeu 620 00:36:51,604 --> 00:36:54,595 Enlevez la couverture le rendre méconnaissable 621 00:36:54,595 --> 00:36:55,908 et moi 622 00:36:55,908 --> 00:36:59,579 Parmi ceux-ci, ouvrez le coffre 623 00:36:59,579 --> 00:37:01,844 Si j'ouvre ton coffre décidé tel quel 624 00:37:01,844 --> 00:37:03,724 Le pari devient ma victoire 625 00:37:03,724 --> 00:37:06,795 Si vous transférez de l'argent dans le coffre que vous avez apporté avec vous Je gagne 100 millions de yens 626 00:37:06,795 --> 00:37:07,987 en effet 627 00:37:07,987 --> 00:37:09,236 de l'autre côté 628 00:37:09,236 --> 00:37:11,612 Quand j'ouvre mon coffre 629 00:37:11,612 --> 00:37:13,499 Je suis "sorti" et je perds froid, 630 00:37:13,499 --> 00:37:15,588 Le pari est à vous de gagner 631 00:37:15,588 --> 00:37:17,739 D'accord 632 00:37:17,739 --> 00:37:18,860 Et, 633 00:37:18,860 --> 00:37:22,461 Jusqu'à la fin du jeu Tout acte de vol d'argent est interdit. 634 00:37:22,461 --> 00:37:23,816 Si tu ne fais pas ça 635 00:37:23,816 --> 00:37:26,266 Parce que le sens d'un seul match a disparu 636 00:37:26,266 --> 00:37:30,250 Jusqu'à l'expiration du délai d'attaque il reste 5 minutes 637 00:37:31,265 --> 00:37:32,697 Puis 638 00:37:32,697 --> 00:37:35,938 Appuyons sur le bouton de fin. 639 00:37:47,168 --> 00:37:50,703 Terminé en fin de 3ème manche 640 00:37:50,703 --> 00:37:52,452 La prochaine fois, il y aura enfin une fin. 641 00:37:52,452 --> 00:37:54,972 Eh bien, est-ce que ça arrivera ? 642 00:37:54,972 --> 00:37:56,805 Hein? 643 00:37:56,805 --> 00:37:58,196 Ces deux-là 644 00:37:58,196 --> 00:38:03,557 Je pense régler mes comptes avec ce pari. Je ne peux pas le faire 645 00:38:06,236 --> 00:38:07,429 Début de la 4ème manche 646 00:38:12,357 --> 00:38:14,116 ①N'ouvrez pas votre propre coffre Un tabou a été posé 647 00:38:14,116 --> 00:38:16,924 00:38:28,387 Si vous ouvrez le coffre de Yokoya, vous trouverez 100 millions de yens... 649 00:38:28,387 --> 00:38:31,131 Si vous ouvrez le coffre de Yokoya, il est écrit 100 millions de yens. 650 00:38:31,131 --> 00:38:33,100 Lequel! 651 00:38:35,364 --> 00:38:36,837 Espèce de stupide Yoko 652 00:38:36,837 --> 00:38:39,084 Comment peux-tu être trompé par moi ? 653 00:38:40,405 --> 00:38:41,262 En fait, à cette époque, 654 00:38:41,262 --> 00:38:43,013 J'ai l'intention de placer un pari 655 00:38:43,013 --> 00:38:45,870 J'ai marqué mon coffre 656 00:38:46,789 --> 00:38:50,637 Donc ce pari n'est pas difficile 657 00:39:01,989 --> 00:39:03,671 Bon, décision ! 658 00:39:03,671 --> 00:39:05,708 Ça marchera d'une manière ou d'une autre 659 00:39:11,309 --> 00:39:12,710 00:39:15,221 Pourquoi est-ce que je n'ai pas d'argent ? 661 00:39:18,339 --> 00:39:20,133 M. Fukunaga 662 00:39:20,133 --> 00:39:21,717 tout 663 00:39:21,717 --> 00:39:22,886 J'ai vu clair. 664 00:39:22,886 --> 00:39:23,941 Yokoya 665 00:39:23,941 --> 00:39:26,702 - Certainement pas! - C'est ta personnalité. 666 00:39:26,702 --> 00:39:28,111 Dans ce pari 667 00:39:28,111 --> 00:39:30,775 Il doit y avoir une histoire intérieure. Je pensais 668 00:39:30,775 --> 00:39:32,814 Alors je 669 00:39:32,814 --> 00:39:36,918 pour protéger l'argent 670 00:39:36,918 --> 00:39:39,718 dans mon coffre 671 00:39:39,718 --> 00:39:42,942 à ton coffre 672 00:39:42,942 --> 00:39:44,750 argent 673 00:39:44,750 --> 00:39:47,797 je l'ai déplacé 674 00:39:54,693 --> 00:39:57,670 C'est la malle de M. Fukunaga. 675 00:39:57,670 --> 00:39:58,885 ①N'ouvrez pas votre propre coffre 676 00:39:58,885 --> 00:40:01,208 Si tu comptais y mettre fin 677 00:40:01,208 --> 00:40:03,660 Tu dois travailler dur 678 00:40:14,258 --> 00:40:17,985 Terminé à la 4ème manche 679 00:40:21,670 --> 00:40:22,895 fin de la 4ème manche 680 00:40:24,839 --> 00:40:28,438 C'est honteux, Yoko. 681 00:40:28,438 --> 00:40:31,493 Ce n'est pas ce que je veux entendre de votre part. 682 00:40:33,472 --> 00:40:37,070 Le pari n'a pas été payant 683 00:40:37,070 --> 00:40:38,774 La prochaine fois sans hésitation 684 00:40:38,774 --> 00:40:43,126 Je vais te retirer ton argent. 685 00:40:43,126 --> 00:40:45,272 Au fait, malheureusement 686 00:40:45,272 --> 00:40:48,254 Vous ne pouvez plus garder votre argent 687 00:40:48,254 --> 00:40:50,360 parce que tu 688 00:40:50,360 --> 00:40:53,152 Déjà en répétition 689 00:40:53,152 --> 00:40:57,143 « Le tabou de la protection de l’argent » Parce que je l'ai utilisé 690 00:41:04,111 --> 00:41:04,967 Alors toi ! 691 00:41:04,967 --> 00:41:06,550 oui 692 00:41:06,550 --> 00:41:10,071 La raison pour laquelle j'ai insisté pour les répétitions était parce que 693 00:41:10,071 --> 00:41:11,743 Pour cette fois, 694 00:41:11,743 --> 00:41:15,974 te faire utiliser le "tabou" C'était dans le but de faire 695 00:41:18,974 --> 00:41:21,495 M. Fukunaga 696 00:41:21,495 --> 00:41:25,854 Parce que tu m'as battu 697 00:41:25,854 --> 00:41:29,399 10 milliards d'années, c'est trop loin 698 00:41:33,806 --> 00:41:37,287 C'est vraiment dommage 699 00:41:37,287 --> 00:41:39,023 ta défaite 700 00:41:39,023 --> 00:41:41,199 Confirmé 701 00:42:34,769 --> 00:42:37,704 Yoko, raconte tes blagues avec modération. 702 00:42:38,945 --> 00:42:42,589 Ce n'est pas moi qui suis certain de la défaite 703 00:42:42,589 --> 00:42:42,965 tu 704 00:42:42,965 --> 00:42:43,390 Qu'est-ce que tu es ? 705 00:42:43,390 --> 00:42:43,787 Le mot « tu » 706 00:42:43,787 --> 00:42:44,287 Le mot « tu » 707 00:42:44,287 --> 00:42:47,689 Tu es un mot ! 708 00:42:47,689 --> 00:42:49,034 De quoi parles-tu? 709 00:42:49,034 --> 00:42:50,106 Comme je l'ai déjà dit 710 00:42:50,106 --> 00:42:51,657 La prochaine fois que je volerai ton argent 711 00:42:51,657 --> 00:42:53,608 Ma victoire est confirmée. 712 00:42:53,608 --> 00:42:56,736 D’où vient cette confiance ? 713 00:43:01,201 --> 00:43:03,217 Vas-tu me prendre de l'argent ? 714 00:43:03,217 --> 00:43:04,785 Même si c'est comme ça ? 715 00:43:07,192 --> 00:43:09,416 Un tabou a été posé 716 00:43:09,416 --> 00:43:12,769 00:43:14,864 ①N'ouvrez pas le coffre de l'autre personne. 718 00:43:31,937 --> 00:43:32,905 ①N'ouvrez pas le coffre de l'autre personne. 719 00:43:32,905 --> 00:43:34,199 Pourquoi! 720 00:43:34,199 --> 00:43:35,969 Le tabou de la protection de l'argent 721 00:43:35,969 --> 00:43:37,457 je ne pourrai plus l'utiliser 722 00:43:37,457 --> 00:43:38,766 Yokoya 723 00:43:38,766 --> 00:43:39,849 Je veux dire 724 00:43:39,849 --> 00:43:43,538 Pour des moments comme celui-ci, travaille dur J'ai le prochain tour prêt 725 00:43:43,538 --> 00:43:44,929 Prochaine astuce ? 726 00:43:44,929 --> 00:43:48,257 Oui, tabou encore une fois C'est une astuce que vous pouvez mettre en place. 727 00:43:48,257 --> 00:43:50,257 Dans le dernier épisode, mon seul tabou était 728 00:43:50,257 --> 00:43:51,063 C'est pourquoi 729 00:43:51,063 --> 00:43:54,129 J'ai ce tabou Je suppose qu'ils pensaient que c'était un piège 730 00:43:54,129 --> 00:43:56,904 00:43:58,929 En d’autres termes, ce tabou est une tromperie. 732 00:43:58,929 --> 00:44:01,993 Alors cette fois aussi Vous pouvez utiliser le tabou de la protection de votre argent 733 00:44:01,993 --> 00:44:03,681 Attends une minute 734 00:44:03,681 --> 00:44:05,391 Vous n'avez posé aucun tabou ? 735 00:44:05,391 --> 00:44:07,009 Ce n'est pas possible ! 736 00:44:07,009 --> 00:44:09,793 C'est possible ~ 737 00:44:09,793 --> 00:44:10,521 parce que 738 00:44:10,521 --> 00:44:13,960 Si tu ne poses pas de tabou Il n’y a jamais eu un mot qui a dit que cela ne pouvait pas être fait, n’est-ce pas ? 739 00:44:13,960 --> 00:44:16,247 Non... mais... c'est tout ! 740 00:44:16,247 --> 00:44:18,527 Ah, vous ne pouvez certainement pas le savoir à partir de cela seul. 741 00:44:18,527 --> 00:44:22,128 Alors je l'ai testé 742 00:44:22,128 --> 00:44:23,263 L'avez-vous testé ? 743 00:44:23,263 --> 00:44:26,183 Oui, pendant la répétition. 744 00:44:27,696 --> 00:44:29,631 Je n'ai pas mis de tabou 745 00:44:29,631 --> 00:44:32,203 mais c'est en fait Je ne savais pas ce qui allait se passer 746 00:44:32,203 --> 00:44:33,181 00:44:36,884 ②Ne riez pas Même si j'essaye de te faire rire comme ça Il ne sert à rien 748 00:44:36,884 --> 00:44:38,924 ②Ne riez pas Tous les tabous en action je l'ai fait apparaître 749 00:44:38,924 --> 00:44:41,147 ①N'ouvrez pas le coffre de l'autre personne. Tous les tabous en action je l'ai fait apparaître 750 00:44:41,147 --> 00:44:43,597 ①N'ouvrez pas le coffre de l'autre personne. 00:44:45,899 ③Ne touchez pas votre tête merde! J'ai été touché ! 752 00:44:45,899 --> 00:44:48,164 ③Ne touchez pas votre tête Mais je n'étais pas "sorti" 753 00:44:48,164 --> 00:44:50,084 Alors je l'ai eu 754 00:44:50,084 --> 00:44:51,980 certainement pas... 755 00:44:51,980 --> 00:44:53,997 A ce stade... 756 00:44:53,997 --> 00:44:56,252 Eh bien, voici le problème ! 757 00:44:56,252 --> 00:44:59,787 L'argent dans la salle maintenant est Où est-il? 758 00:44:59,787 --> 00:45:01,468 Bien sûr, 100 millions de yens 759 00:45:01,468 --> 00:45:03,451 C'est dans mon coffre 760 00:45:03,451 --> 00:45:06,091 Et 100 millions de yens supplémentaires ? 761 00:45:15,360 --> 00:45:17,449 pour protéger l'argent 762 00:45:17,449 --> 00:45:20,199 dans mon coffre 763 00:45:20,199 --> 00:45:21,776 00:45:22,950 argent 765 00:45:22,950 --> 00:45:25,111 je l'ai déplacé 766 00:45:26,216 --> 00:45:27,639 d'accord! 767 00:45:27,639 --> 00:45:29,807 je l'ai changé 768 00:45:29,807 --> 00:45:30,936 Ce n'est pas ici 769 00:45:30,936 --> 00:45:31,959 C'est une règle 770 00:45:31,959 --> 00:45:33,615 l'argent dans ton coffre 771 00:45:33,615 --> 00:45:35,304 Qu'est-ce qui devient l'argent du joueur 772 00:45:35,304 --> 00:45:37,223 En d’autres termes, mon argent s’élève désormais à 200 millions de yens. 773 00:45:37,223 --> 00:45:38,672 Et maintenant c'est le dernier épisode 774 00:45:38,672 --> 00:45:42,191 Vous êtes à cause de mes paramètres « tabous » Vous ne pouvez pas transférer d'argent dans votre coffre 775 00:45:42,191 --> 00:45:45,406 Donc ta perte est 776 00:45:45,406 --> 00:45:47,264 C'est confirmé 777 00:45:55,695 --> 00:45:57,087 Yokoya 778 00:45:58,495 --> 00:46:00,286 Contre ce corps 779 00:46:00,286 --> 00:46:02,215 Bien combattu 780 00:46:03,271 --> 00:46:05,655 mais 781 00:46:05,655 --> 00:46:07,953 ton 782 00:46:11,399 --> 00:46:14,233 Défaite!! 783 00:46:18,608 --> 00:46:21,023 êtes-vous d'accord? 784 00:46:38,965 --> 00:46:40,277 Il est temps 785 00:46:40,277 --> 00:46:42,934 En bas de la 4ème manche, c'est fini 786 00:46:44,166 --> 00:46:47,916 C'est fini 787 00:46:47,916 --> 00:46:51,262 Yoko, c'est fini ! 788 00:46:53,091 --> 00:46:57,038 C'est ma victoire ! 789 00:46:57,038 --> 00:46:59,494 Avec ça, 100 millions de yens m'appartiennent. 790 00:46:59,494 --> 00:47:02,341 Bonjour, mes 100 millions de yens 791 00:47:10,069 --> 00:47:11,852 Le jeu est terminé 792 00:47:11,852 --> 00:47:13,622 j'annoncerai les résultats 793 00:47:13,622 --> 00:47:15,893 Veuillez vous rendre à la salle de règlement. 794 00:47:15,893 --> 00:47:17,603 Oui! 795 00:47:35,456 --> 00:47:36,800 M. Fukunaga 796 00:47:36,800 --> 00:47:38,304 M. Yokoya 797 00:47:38,304 --> 00:47:41,384 Jouer au jeu du tabou Merci pour votre travail acharné 798 00:47:48,169 --> 00:47:51,712 tu es vraiment 799 00:47:51,712 --> 00:47:56,214 Tu es stupide~!!! 800 00:47:56,214 --> 00:47:57,389 Il faut 100 billions d'années pour me battre 801 00:47:57,389 --> 00:47:58,254 Non, 802 00:47:58,254 --> 00:48:02,255 C'est 10 milliards d'années-lumière plus rapide !! 803 00:48:02,255 --> 00:48:04,255 Gémissant ~~ 804 00:48:04,255 --> 00:48:07,511 Whiing~ 805 00:48:09,477 --> 00:48:10,501 Ensuite, 806 00:48:10,501 --> 00:48:12,215 00:48:13,919 oui~! 808 00:48:13,919 --> 00:48:19,536 La personne qui a perdu cette fois 809 00:48:19,536 --> 00:48:22,766 C'est Yuuji Fukunaga. 810 00:48:22,766 --> 00:48:23,702 quoi ? 811 00:48:23,702 --> 00:48:25,421 attends une seconde ! 812 00:48:25,421 --> 00:48:26,622 Les résultats sont étranges ! 813 00:48:26,622 --> 00:48:29,446 Non, les résultats étaient corrects 814 00:48:29,446 --> 00:48:30,574 M. Fukunaga 815 00:48:30,574 --> 00:48:32,262 tu as perdu 816 00:48:32,262 --> 00:48:33,903 Alors arrête de dire des bêtises ! 817 00:48:33,903 --> 00:48:35,390 Pourquoi ai-je perdu ! 818 00:48:35,390 --> 00:48:36,806 tout à l' heure 819 00:48:36,806 --> 00:48:38,695 00:48:40,844 Est devenu « out » pour la deuxième fois 821 00:48:40,844 --> 00:48:43,734 Bonjour, mes 100 millions de yens 822 00:48:46,575 --> 00:48:48,535 C'est pour ça que tu as perdu à cause du froid. 823 00:48:48,535 --> 00:48:50,295 quoi ? 824 00:48:50,295 --> 00:48:52,951 Je n'ai aucune idée de ce que cela signifie ! 825 00:48:52,951 --> 00:48:55,119 Pourquoi suis-je « absent » ? 826 00:48:55,119 --> 00:48:59,070 Parce que le jeu était déjà terminé 827 00:49:07,503 --> 00:49:08,426 Yokoya 828 00:49:08,426 --> 00:49:10,257 Vous ne savez toujours pas ? 829 00:49:10,257 --> 00:49:11,681 Le jeu est 830 00:49:11,681 --> 00:49:12,873 Ce n'était pas fini 831 00:49:12,873 --> 00:49:14,089 Cela ne peut pas arriver 832 00:49:14,089 --> 00:49:16,241 C'était clairement la 4ème fois. J'ai dit que ça finirait. 833 00:49:16,241 --> 00:49:17,592 C’était certainement le cas. 834 00:49:17,592 --> 00:49:18,672 mais, 835 00:49:18,672 --> 00:49:22,009 Le jeu n'est tout simplement pas terminé 836 00:49:22,009 --> 00:49:23,977 que veux-tu dire ? 837 00:49:23,977 --> 00:49:26,025 Le jeu se termine en 4 manches. 838 00:49:26,025 --> 00:49:28,256 C'est vrai, mais 839 00:49:28,256 --> 00:49:31,305 C'est parti 840 00:49:31,305 --> 00:49:33,544 en heures supplémentaires 841 00:49:35,377 --> 00:49:36,561 Euh... pourquoi ! 842 00:49:36,561 --> 00:49:39,330 Moi et ton argent Parce que c'était pareil 843 00:49:39,330 --> 00:49:41,648 Pourquoi suis-je comme toi ! 844 00:49:41,648 --> 00:49:43,224 C'est 845 00:49:43,224 --> 00:49:46,305 Je te donnerai 100 millions de yens Parce qu'il a été volé 846 00:49:46,305 --> 00:49:48,385 Tu l'as volé ? 847 00:49:48,385 --> 00:49:50,473 ton coffre 848 00:49:50,473 --> 00:49:52,865 Vérifions ça 849 00:50:02,380 --> 00:50:03,878 Pourquoi ! 850 00:50:03,878 --> 00:50:05,063 Alors 851 00:50:05,063 --> 00:50:06,974 je l'ai volé 852 00:50:06,974 --> 00:50:08,456 Je te l'ai dit, n'est-ce pas ? 853 00:50:08,456 --> 00:50:09,352 Euh... 854 00:50:09,352 --> 00:50:10,489 Quand ! 855 00:50:10,489 --> 00:50:12,024 Fin de la 3ème manche 856 00:50:12,024 --> 00:50:13,953 C'est le moment 857 00:50:13,953 --> 00:50:17,641 Ensuite, j'appuierai sur le bouton de fin. 858 00:50:22,007 --> 00:50:23,224 Ne mentez pas ! 859 00:50:23,224 --> 00:50:25,144 Pour enlever ça J'ai besoin d'un coffre pour le déplacer 860 00:50:25,144 --> 00:50:26,560 Tu ne peux pas l'enlever quand tu as les mains vides 861 00:50:26,560 --> 00:50:28,792 Mais je l'avais. 862 00:50:28,792 --> 00:50:29,792 Quoi! 863 00:50:29,792 --> 00:50:31,464 Bien sûr, c'est une malle. 864 00:50:31,464 --> 00:50:34,600 Quoi? Où l'as-tu eu ? 865 00:50:34,600 --> 00:50:36,041 Tu as complètement oublié 866 00:50:36,041 --> 00:50:37,240 Tu sais 867 00:50:37,240 --> 00:50:38,567 Un de plus, 868 00:50:38,567 --> 00:50:40,928 mon coffre 869 00:50:42,848 --> 00:50:45,000 Je n'ai pas besoin de ça 870 00:50:50,543 --> 00:50:52,480 Pas question... 871 00:51:01,108 --> 00:51:02,741 Oui, je l'ai fait juste après. 872 00:51:02,741 --> 00:51:06,228 00:51:09,445 Le montant d’argent devient donc le même. 874 00:51:09,445 --> 00:51:11,133 en heures supplémentaires 875 00:51:11,133 --> 00:51:13,100 Il est entré 876 00:51:13,100 --> 00:51:14,716 Mais pourquoi est-ce que je Allez-vous être « out » ? 877 00:51:14,716 --> 00:51:16,203 Pourquoi suis-je « absent » ? 878 00:51:16,203 --> 00:51:17,666 Quand même... 879 00:51:17,666 --> 00:51:18,523 que 880 00:51:19,492 --> 00:51:21,683 ①N'ouvrez pas votre propre coffre 881 00:51:21,683 --> 00:51:23,523 M. Fukunaga 882 00:51:23,523 --> 00:51:25,595 J'ai ouvert mon coffre il y a quelques temps. 883 00:51:25,595 --> 00:51:28,481 Vous l'avez ouvert, n'est-ce pas ? 884 00:51:28,481 --> 00:51:30,059 Mais ce tabou 885 00:51:30,059 --> 00:51:32,251 Je l'ai probablement écrit dans le dernier épisode aussi. 886 00:51:32,251 --> 00:51:34,411 Mais comment le même tabou peut-il 887 00:51:34,411 --> 00:51:37,131 Tu le saurais tout de suite 888 00:51:41,234 --> 00:51:41,994 certainement pas! 889 00:51:41,994 --> 00:51:43,467 Oui 890 00:51:43,467 --> 00:51:45,291 tout comme toi 891 00:51:45,291 --> 00:51:47,139 Dans le dernier épisode, je 892 00:51:47,139 --> 00:51:50,618 Pas de tabou 893 00:51:50,618 --> 00:51:52,227 Et cette fois 894 00:51:52,227 --> 00:51:55,667 Je n'ai pas appuyé sur le bouton de fin. 895 00:51:55,667 --> 00:51:58,867 Puis, dans la dernière carte, automatiquement 896 00:51:58,867 --> 00:52:01,563 Ce tabou a été établi 897 00:52:01,563 --> 00:52:04,546 comment as-tu fait ce truc Tu sais! 898 00:52:04,546 --> 00:52:07,258 Comment? 899 00:52:07,258 --> 00:52:09,283 tu m'as dit 900 00:52:09,283 --> 00:52:09,931 quoi ? 901 00:52:09,931 --> 00:52:11,979 Tu ne te souviens pas ? 902 00:52:11,979 --> 00:52:13,651 parier 903 00:52:13,651 --> 00:52:16,596 Il est temps de répéter 904 00:52:16,596 --> 00:52:17,532 à ce moment-là 905 00:52:17,532 --> 00:52:20,179 tu as ouvert mon coffre 906 00:52:20,179 --> 00:52:21,794 Mais en réalité 907 00:52:21,794 --> 00:52:23,451 J'essaie de te tromper 908 00:52:23,451 --> 00:52:26,035 Avant cela, le coffre J'essayais de le changer. 909 00:52:26,035 --> 00:52:28,719 Donc ce que tu as réellement ouvert, c'est 910 00:52:28,719 --> 00:52:30,678 C'était ma malle. 911 00:52:30,678 --> 00:52:32,768 Mais je n'étais pas "sorti" 912 00:52:32,768 --> 00:52:34,768 C'est pourquoi je l'ai remarqué 913 00:52:39,760 --> 00:52:42,858 Honnêtement, j'ai aussi été surpris au début. 914 00:52:42,858 --> 00:52:47,984 Pas question qu'un tabou soit établi Je suppose que cela ne serait pas arrivé... 915 00:52:47,984 --> 00:52:51,664 Comme prévu, il s'agit de M. Fukunaga. 916 00:52:51,664 --> 00:52:54,977 C'est ta stratégie 917 00:52:54,977 --> 00:52:56,880 Alors malheureusement 918 00:52:56,880 --> 00:53:00,096 À ce moment-là, moi Tout a été négligé. 919 00:53:00,096 --> 00:53:01,214 Alors je 920 00:53:01,214 --> 00:53:02,440 De quoi tu parles ? 921 00:53:02,440 --> 00:53:03,769 Vous n'avez posé aucun tabou ? 922 00:53:03,769 --> 00:53:07,728 Faire semblant d'être trompé 923 00:53:07,728 --> 00:53:09,960 Il a fallu faire des heures supplémentaires. 924 00:53:09,960 --> 00:53:11,655 Je l'ai visé comme ça. 925 00:53:11,655 --> 00:53:12,864 tu 926 00:53:12,864 --> 00:53:16,408 Croyez complètement mes mensonges 927 00:53:16,408 --> 00:53:18,521 Tabou comme ça 928 00:53:18,521 --> 00:53:21,200 Je l'ai violé. 929 00:53:30,112 --> 00:53:31,463 Et plus 930 00:53:31,463 --> 00:53:34,336 Y a-t-il quelque chose que vous aimeriez entendre ? 931 00:53:36,352 --> 00:53:38,160 Si tu ne l'as pas 932 00:53:38,160 --> 00:53:41,248 Permettez-moi de dire une dernière chose. 933 00:53:41,248 --> 00:53:42,897 M. Fukunaga 934 00:53:42,897 --> 00:53:44,703 toi il y a quelque temps 935 00:53:44,703 --> 00:53:47,703 Vous avez dit qu'il était 10 milliards d'années-lumière plus rapide. 936 00:53:47,703 --> 00:53:49,110 C'est 937 00:53:49,110 --> 00:53:51,821 Cela représente la distance. 938 00:53:51,821 --> 00:53:54,910 Distances... 939 00:53:54,910 --> 00:53:57,942 Est-ce une rue... 940 00:53:57,942 --> 00:53:59,557 Distances... 941 00:53:59,557 --> 00:54:05,246 Tu ne peux pas me battre comme ça 942 00:54:05,246 --> 00:54:09,367 100 ans plus tôt 943 00:54:17,013 --> 00:54:20,406 malheureusement 944 00:54:20,406 --> 00:54:22,182 votre 945 00:54:22,182 --> 00:54:24,302 C'est la défaite 946 00:55:07,272 --> 00:55:10,754 Yokoya a battu Fukunaga 947 00:55:10,754 --> 00:55:12,506 tout 948 00:55:12,506 --> 00:55:16,370 Tout comme il le pensait 949 00:55:40,819 --> 00:55:42,434 Alors ce que j'ai dit avant 950 00:55:42,434 --> 00:55:45,083 S'il vous plaît, soyez gentil avec moi. 951 00:55:45,083 --> 00:55:46,940 je le savais 952 00:55:46,940 --> 00:55:49,460 Si tu fais ce qu'ils disent Est-ce que vous faites comme si cela n’avait jamais été le cas ? 953 00:55:49,460 --> 00:55:50,443 Mais pourquoi 954 00:55:50,443 --> 00:55:53,566 Joueurs ayant déjà participé Est-ce que tu me rappelles ? 955 00:55:53,566 --> 00:55:56,203 Quel est votre objectif ? 956 00:55:56,203 --> 00:55:57,507 il y a 2 ans 957 00:55:57,507 --> 00:56:00,308 Les 11 finalistes, dont vous, sont 958 00:56:00,308 --> 00:56:02,340 gagner la finale 959 00:56:02,340 --> 00:56:06,003 Le jeu du menteur a eu lieu aux grands investisseurs 960 00:56:06,003 --> 00:56:09,796 causé d'énormes pertes 961 00:56:09,796 --> 00:56:12,099 L'hôte que vous venez de rencontrer est 962 00:56:12,099 --> 00:56:14,117 Je fais partie de ces investisseurs. 963 00:56:14,117 --> 00:56:15,995 Alors... pas question... 964 00:56:15,995 --> 00:56:17,158 oui 965 00:56:17,158 --> 00:56:19,661 Le but de ce jeu est 966 00:56:19,661 --> 00:56:21,695 C'est une vengeance 967 00:56:24,478 --> 00:56:25,286 vous les gars 968 00:56:25,286 --> 00:56:27,244 Finaliste à cette occasion Rassembler tout le monde 969 00:56:27,244 --> 00:56:29,718 Envisagez-vous de le démolir ? 970 00:56:29,718 --> 00:56:32,934 Bien sûr, j'ai l'intention de 971 00:56:36,676 --> 00:56:38,420 troupeau, troupeau, troupeau 972 00:56:38,420 --> 00:56:39,780 Si Akiyama participe 973 00:56:39,780 --> 00:56:42,083 Au contraire, cela mènera à sa chute. 974 00:56:45,699 --> 00:56:47,012 Eh bien, devinez quoi ? 975 00:56:47,012 --> 00:56:48,268 Oui? 976 00:56:51,516 --> 00:56:54,082 Jeux auxquels participe Shinichi Akiyama 977 00:56:54,082 --> 00:56:56,915 Nous avons rassemblé des ennemis particulièrement puissants. 978 00:57:00,230 --> 00:57:00,774 Ennemi puissant ? 979 00:57:00,774 --> 00:57:03,646 Oui, ce sont aussi des personnes très puissantes. 980 00:57:09,375 --> 00:57:11,239 C'est parti 981 00:57:11,239 --> 00:57:15,345 Une histoire de vengeance contre Shinichi Akiyama